Key factors include dealing with physical and mental injuries from service, transitioning to civilian life, and interacting with understaffed and often adversarial veteran support services, the Royal Commission into Defence and Veteran Suicide found.