A two-hour drive north-west from Melbourne is a historical town where, for decades, the local language was Welsh rather ...