“This is our bear hut,” the short, vivacious woman shouted through a hand-held loudspeaker, her smile creasing her forehead ...