In the middle of north-western Montana’s remote wilderness, along an unpaved stretch of highway known as “The North Fork ...